「巫師」傑洛特演員怒斥第四季「覺醒」爭議為無稽之談

道格·柯克爾，這位為利維亞的傑洛特配音的標誌性聲優，針對《巫師4》以希里為中心的爭議作出回應，呼籲系列批評者應「閱讀原著小說」以理解故事背景。

「這些批評毫無道理，」柯克爾談及玩家對CD Projekt決定在續作中以希里而非傑洛特擔任主角時如此評論。

「這與『覺醒主義』無關，」柯克爾在《Fall Damage》專訪中澄清。「希里是《巫師》世界觀中極具魅力的角色。聚焦她的故事線是令人振奮的創作選擇。」

雖然柯克爾將在《巫師4》中再次為傑洛特配音，但這位資深怪物獵人本次不會成為遊戲的核心角色。

儘管傑洛特仍會以某種形式登場，去年官方確認由希里領銜（可能貫穿新三部曲）的決策，仍引發部分網路聲浪提出誤導性的「覺醒文化」批評。

「我們不能無止境重複傑洛特的故事，」柯克爾解釋。「他的敘事在《血與酒》已達自然終點。希里值得這樣的聚焦——這對系列作是嶄新氣象。」

《巫師IV》：官方預告截圖精選

瀏覽51張圖片

柯克爾強調，《巫師4》以希里為核心的安排，實則緊密連結安傑·薩普科夫斯基的原著小說系列。

「讀過小說的觀眾完全理解CD Projekt的創作方向，」柯克爾指出。「希里在《巫師3》時期未开发的潛力，終於能獲得充分探索——畢竟該作主要由傑洛特的故事主導。」

「閱讀原著小說吧，它們非常精彩。當你理解原始素材後，所謂『覺醒』的論點便不攻自破。」

雖然CD Projekt的遊戲時間線設定於薩普科夫斯基小說完結之後，但作者始終堅持其既定結局與遊戲續作的獨立性。

在不透露可能影響《巫師4》劇情的小說細節前提下，顯然薩普科夫斯基與CD Projekt皆視希里為關鍵角色，能在傑洛特退居次要時完美承接敘事重任。

IGN早前曾與CD Projekt世界觀專家席安·馬赫及馬辛·巴蒂達討論傑洛特回歸議題，他們確認遊戲時間軸仍符合既定的正史脈絡。