Welcome to 0516f.com ! 遊戲 應用 訊息 主題 排行
> 訊息 > 正宗的西西裏方言增強了黑手黨:古老國家的畫外音

正宗的西西裏方言增強了黑手黨:古老國家的畫外音

作者 : Christian
Jan 24,2025

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

>機庫13,即將推出的黑手黨的開發商:舊國家 /地區

,已經確認遊戲將以真實的西西裏語音表演為特色,以解決粉絲對從Steam Page列表中最初省略意大利音頻的關注。 🎜> 尋址風扇反彈

>黑手黨的初始蒸汽清單:舊國家 /地區展示了幾種語言的完整音頻支持,特別是不包括意大利語。鑒於遊戲的西西裏式環境以及黑手黨和意大利之間的曆史聯係,這引起了粉絲的強烈反對。 許多人認為這種排除是不尊重的。

>

機庫13在Twitter(X)上迅速做出了反應,強調了遊戲對真實性的承諾。 他們的聲明澄清說,黑手黨:舊國家將利用西西裏方言進行聲音表演,反映了遊戲的1900年代西西裏島環境。 他們還證實,意大利語言本地化將通過字幕和遊戲中的UI提供。

西西裏方言的選擇

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

決定使用西西裏語,這是一種與標準意大利語不同的方言,得到了積極的接受。 西西裏人擁有獨特的詞彙和文化細微差別,從而增強了遊戲的現實主義。 例如,“對不起”在意大利語中轉化為“ scusa”,但在西西裏語中“ s scusari”。 西西裏人的語言豐富性受希臘語,阿拉伯語,諾曼法語和西班牙語的影響,反映了西西裏島在歐洲,非洲和中東十字路口的獨特曆史地位。這種語言多樣性與2K Games的“真實現實主義”的承諾相吻合。

向前看

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

黑手黨:舊國家

,被描述為“ 1900年代殘酷的黑社會中的堅韌暴民故事”,預計將在12月獲得更多細節,可能會在遊戲獎上獲得更多細節。 雖然發布日期仍未通知,但即將到來的揭示承諾會進一步激發粉絲。

最新文章
  • 小島秀夫重視玩家初步反饋,力求打造深遠影響力遊戲
    隨著《死亡擱淺 2:沙灘之上》現已製作完成,小島秀夫正專注於由 Xbox 發行的《OD》,這個計畫他曾稱為「我一直以來都想製作的遊戲」。在與《Ssense》的對談中,小島回顧了《死亡擱淺 2》的開發與評價,並簡短透露了接下來的計畫,包括神秘的《OD》。如果你在尋找確切的細節,恐怕要失望了——小島對於這款新作依然守口如瓶,維持一貫作風。不過,他將其描述為「完全不同的東西……人們將會愛它或恨它。」值得注意的是,小島似乎對可能出現的負面評價不以為意。他承認自己很可能會在網路上看到粉絲討論、觀看分析他作
    作者 : Julian Dec 27,2025
  • 廢車場競速:美南玩命賽車手狂飆傳說
    《廢車場狂飆賽車》是 Istom Games 最新推出的汽車冒險遊戲,帶來粗獷、靈感源自南方風情的魯莽賽車快感。從《正義前鋒》的大膽特技中汲取靈感,每一場比賽都是你宣告自己成為真正公路霸主的機會。速度狂飆!在《廢車場狂飆賽車》中,特製引擎的咆哮聲響徹塵土飛揚的偏僻道路、廢車場捷徑和鄉間小道。體驗高速賽車、大膽超車以及身後揚起的滾滾塵土。遊戲透過多種模式保持新鮮感。在「錦標賽」模式中,你將在數個回合中面對同樣的對手,並有三種不同的賽制:競速、淘汰賽和計時賽。若追求簡單直接的競賽,可選擇「競速」模式
    作者 : Savannah Dec 27,2025