Hangar 13，即将推出的四海兄弟：旧国度的开发商，已确认该游戏将采用正宗的西西里配音，解决粉丝对 Steam 页面列表中最初遗漏意大利音频的担忧。
解决粉丝的强烈反对
四海兄弟：古老国家 的最初 Steam 列表展示了对多种语言的完整音频支持，特别是不包括意大利语。鉴于游戏的西西里背景以及黑手党与意大利之间的历史联系，这引发了粉丝的强烈反对。 许多人认为这种排除是不尊重的。
Hangar 13 在 Twitter (X) 上迅速做出回应，强调了游戏对真实性的承诺。 他们的声明澄清，《四海兄弟：旧国》将使用西西里方言进行配音，反映游戏 1900 年代西西里岛的背景。 他们还确认将通过字幕和游戏内 UI 提供意大利语本地化。
西西里方言的选择
使用西西里语（一种不同于标准意大利语的方言）的决定受到了积极的欢迎。 西西里语拥有独特的词汇和文化差异，增强了游戏的真实感。 例如，“抱歉”在意大利语中翻译为“scusa”，但在西西里语中翻译为“m'â scusari”。 西西里岛的语言丰富，受到希腊语、阿拉伯语、诺曼法语和西班牙语的影响，反映了西西里岛在欧洲、非洲和中东交汇处的独特历史地位。这种语言多样性与 2K Games 的“真实写实主义”承诺不谋而合。
展望未来
《黑手党：旧国度》 被描述为“以 1900 年代西西里岛残酷黑社会为背景的坚韧黑帮故事”，预计将在 12 月（可能在游戏颁奖典礼上）收到更多详细信息。 虽然发布日期尚未公布，但即将发布的内容有望进一步让粉丝兴奋不已。
最新文章
-
《无敌》第四季的宣传列车已正式发车，其灵感来自汉堡店的预告片已确认将于2026年3月上线。 亚马逊视频广受欢迎的动画超级英雄剧集《无敌》将重返荧幕，李·佩斯（Lee Pace）加盟配音阵容，饰演反派角色布拉格（Thragg）。佩斯最广为人知的角色是在漫威《银河护卫队》和《惊奇队长》中饰演的复仇者罗南，而他最近备受瞩目的角色则是苹果公司备受好评的科幻剧《基地》中饰演的银河皇帝“兄弟戴恩”（Brother Day）。 以下是关于布拉格的官方简介： 作为漫画中最具持久性与压迫感的反派之一，布拉格作为作者 : Zoe Mar 18,2026
-
Bitball Baseball 是一款即将推出的棒球模拟游戏，采用超低分辨率图形。自行管理你的球队，招募球员，并打造世界级的体育场。可免费体验，或购买高级版本以创建自定义球队和球员。啊，棒球。球棒强有力的挥击，木棒撞击皮革的清脆声响，还有看似可食用实则味道可疑的热狗香气。还有什么比棒球场地更具有美式风情的吗？我无法确定，毕竟我来自英国。不过我知道，我们中的许多人一定梦想着在大联盟中掌管自己的球队，而 Bitball Baseball 正好能让你实现这一愿望。别指望这里会有高分辨率、逼真纹理的画作者 : Allison Mar 15,2026
热门游戏
热门新闻
