Assassin's Creed Shadows é censurado no Japão

O Assassin's Creed Shadows (AC Shadows) recebeu uma classificação Cero Z no Japão, resultando em alterações de conteúdo para a liberação japonesa. Este artigo detalha o impacto dessa classificação no conteúdo do jogo no Japão versus versões internacionais.

Classificação Cero Z e mudanças de conteúdo

A Ubisoft Japan anunciou via Twitter (X) que a versão japonesa da AC Shadows diferirá significativamente de seus colegas norte -americanos e europeus devido à classificação Cero Z. Essa classificação designa o jogo como adequado apenas para jogadores de 18 anos ou mais.

As principais mudanças para a liberação japonesa incluem a remoção completa de desmembramento e decapitação, juntamente com modificações em representações de feridas e partes corporais cortadas. Além disso, foram implementadas alterações no dub em áudio japonês, embora os detalhes permaneçam não revelados.

A versão internacional oferecerá aos jogadores a opção de alternar desmembramento e decapitação no menu Configurações do jogo.

A classificação CERO Z reflete as estritas diretrizes de conteúdo do Japão, que consideram fatores como violência, conteúdo sexual, comportamento anti-social e linguagem. Os jogos que não cumpriram esses padrões não são classificados ou exigem modificações para aprovação. Este não é um novo fenômeno para a franquia Assassin's Creed; Títulos anteriores como AC Valhalla e CA Origins também receberam classificações de Cero Z. Essa abordagem rigorosa levou a cancelamentos anteriores dos lançamentos japoneses, incluindo o protocolo Callisto em 2022 e o remake do espaço morto em 2023, devido à falta de vontade dos desenvolvedores em comprometer sua visão criativa.

muda para a descrição de Yasuke

As versões japonesas das listagens de lojas Steam e PlayStation para sombras AC também viram uma mudança na descrição de Yasuke. O termo "samurai" (侍 侍) foi substituído por "騎当千" (Ikki Tousen), que significa "um guerreiro que pode enfrentar mil inimigos". Isso segue a controvérsia em torno do uso de "samurais pretos" em materiais de marketing anteriores, um termo visto como controverso nos contextos históricos e culturais japoneses. O CEO da Ubisoft, Yves Guillemot, afirmou anteriormente que a prioridade da empresa é entretenimento, com o objetivo de criar jogos para o maior público possível sem empurrar agendas específicas. O uso de figuras históricas nos jogos de Assassin's Creed não é sem precedentes, com títulos anteriores com figuras como o Papa e a rainha Victoria.

O AC Shadows está programado para lançamento em 20 de março de 2025, para PlayStation 5, Xbox Series X | S e PC.