下載這本西塔芒語-尼泊爾語詞典是來自尼泊爾多個地區的西塔芒語使用者的合作項目。 它為比較語言學研究提供了寶貴的資源，因為每個 Tamang 單詞（源語言）都被翻譯成尼泊爾語（目標語言）。
塔芒語是藏緬語係的一種語言，在尼泊爾擁有大量使用者，在 2011 年人口普查中排名第五。雖然主要在加德滿都穀地周圍使用，但塔芒社區遍布全國各地。該詞典重點關注特裏蘇裏河以西地區使用的西塔芒方言，與東塔芒方言形成鮮明對比。 由於尼泊爾語日益占據主導地位，西方方言也被稱為“Nhurba”或“Nhuppa”，正麵臨著使用量下降的挑戰。 這本詞典旨在為保護和推廣這一重要語言做出貢獻。
根據口頭傳統，西部塔芒社區從西藏遷移到尼泊爾。 將死者屍體向上放置等文化習俗反映了這段曆史和獨特的世界觀。
這本雙語詞典代表了保護西塔芒的關鍵一步。 開發人員歡迎針對未來改進的反饋和建議。
1.7 版本更新
最後更新時間：2024 年 9 月 29 日
- 更新於 2024 年 7 月 30 日
- 實施新的 Android SDK。
