Pocketpair Patches Palworld giữa áp lực pháp lý từ Nintendo, Công ty Pokémon

Nhà phát triển Palworld Pocketpair đã tiết lộ rằng các bản vá gần đây cho trò chơi được yêu cầu bởi một vụ kiện bằng sáng chế đang diễn ra do Nintendo và Công ty Pokémon đệ trình. Trò chơi đã ra mắt trên Steam với giá 30 đô la và đồng thời trên Xbox và PC thông qua Game Pass vào đầu năm 2024, phá vỡ các hồ sơ bán hàng và đạt được số người chơi đồng thời chưa từng có. Thành công áp đảo của CEO của Palworld, Takuro Mizobe, để thừa nhận rằng công ty đã đấu tranh để quản lý lợi nhuận đáng kể. Để đối phó với sự nổi tiếng của trò chơi, PocketPair đã nhanh chóng chuyển sang mở rộng phạm vi của mình bằng cách hợp tác với Sony để tạo ra Palworld Entertainment, một liên doanh mới nhằm phát triển hơn nữa IP. Trò chơi sau đó trở nên có sẵn trên PS5.

Thành công của Palworld đã so sánh với Pokémon, với một số cáo buộc rằng Pocketpair đã sao chép các thiết kế Pokémon. Thay vì theo đuổi một vụ kiện vi phạm bản quyền, Nintendo và Công ty Pokémon đã chọn một vụ kiện bằng sáng chế, tìm kiếm 5 triệu yên (khoảng 32.846 đô la), cùng với các thiệt hại thanh toán trễ và lệnh cấm phát hành của Palworld.

Pocketpair xác nhận vào tháng 11 rằng họ đang phải đối mặt với một vụ kiện về ba bằng sáng chế có trụ sở tại Nhật Bản liên quan đến cơ chế bắt giữ Pokémon trong một lĩnh vực ảo. Palworld có một thợ máy tương tự với PAL Sphere, gần giống với trò chơi trong trò chơi Nintendo Switch 2022, Pokémon Legends: Arceus.

Trong một bản cập nhật gần đây, PocketPair thừa nhận rằng những thay đổi được giới thiệu trong Patch v0.3.11, được phát hành vào tháng 11 năm 2024, thực sự là kết quả trực tiếp của hành động pháp lý. Bản vá này đã thay đổi cơ chế triệu tập từ ném các quả cầu Pal sang một triệu tập tĩnh bên cạnh người chơi, bên cạnh các điều chỉnh chơi trò chơi khác. Pocketpair tuyên bố rằng nếu không có những thay đổi này, trải nghiệm chơi trò chơi sẽ xấu đi hơn nữa.

Ngoài ra, Patch V0.5.5 đã giới thiệu các sửa đổi tiếp theo, chuyển cơ chế trượt khỏi sử dụng PALS sang sử dụng tàu lượn, mặc dù bạn bè vẫn cung cấp các buff trượt thụ động. Người chơi bây giờ phải mang theo một tàu lượn trong kho của họ để lướt qua.

Pocketpair mô tả những thay đổi này là "thỏa hiệp" buộc họ phải tránh một lệnh cấm có thể ngăn chặn sự phát triển và bán hàng của Palworld. Studio bày tỏ sự thất vọng về những thay đổi này nhưng nhấn mạnh sự cần thiết của họ để ngăn chặn sự gián đoạn hơn nữa. Mặc dù có những điều chỉnh này, PocketPair vẫn cam kết thách thức vụ kiện, tập trung vào việc chứng minh sự vô hiệu của các bằng sáng chế.

Đây là tuyên bố đầy đủ của Pocketpair:

Chúng tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành và sự đánh giá cao về sự hỗ trợ liên tục của người hâm mộ trong vài tháng qua. Chúng tôi xin lỗi vì đã không thể chia sẻ nhiều thông tin như chúng tôi muốn, nhưng chúng tôi tin tưởng người hâm mộ của chúng tôi hiểu mức độ khó khăn của việc minh bạch trong khi kiện tụng đang diễn ra.

Hiện tại, chúng tôi vẫn tham gia vào các thủ tục tố tụng pháp lý kéo dài liên quan đến vi phạm bằng sáng chế bị cáo buộc. Chúng tôi tiếp tục tranh chấp các khiếu nại này và khẳng định sự vô hiệu của các bằng sáng chế trong câu hỏi. Tuy nhiên, chúng tôi đã phải thực hiện một số thỏa hiệp nhất định để tránh sự gián đoạn đối với sự phát triển và phân phối của Palworld.

Vào ngày 30 tháng 11 năm 2024, chúng tôi đã phát hành Patch V0.3.11 cho Palworld. Bản vá này đã loại bỏ khả năng triệu tập pals bằng cách ném các quả cầu Pal và thay vào đó thay đổi nó thành một triệu tập tĩnh bên cạnh người chơi. Một số cơ chế trò chơi khác cũng được thay đổi với bản vá này. Như nhiều người đã suy đoán, những thay đổi này thực sự là kết quả của vụ kiện đang diễn ra. Mọi người ở đây tại Pocketpair đều thất vọng vì sự điều chỉnh này phải được thực hiện và chúng tôi hoàn toàn hiểu rằng nhiều người chơi cảm thấy sự thất vọng tương tự. Thật không may, vì sự thay thế sẽ dẫn đến sự suy giảm lớn hơn về trải nghiệm chơi trò chơi cho người chơi, người ta đã xác định rằng sự thay đổi này là cần thiết.

Hơn nữa, chúng tôi rất tiếc phải thông báo cho người chơi của chúng tôi rằng với việc triển khai Patch V0.5.5, chúng tôi phải thực hiện một sự thỏa hiệp khác. Từ bản vá này trở đi, trượt sẽ được thực hiện bằng tàu lượn thay vì với pals. Những người bạn trong đội của người chơi vẫn sẽ cung cấp những người yêu thích thụ động để trượt, nhưng giờ đây người chơi sẽ cần phải có một tàu lượn trong kho của họ để lướt qua.

Chúng tôi hiểu rằng điều này sẽ gây thất vọng cho nhiều người, giống như đối với chúng tôi, nhưng chúng tôi hy vọng người hâm mộ của chúng tôi hiểu rằng những thay đổi này là cần thiết để ngăn chặn sự gián đoạn hơn nữa đối với sự phát triển của Palworld.

Chúng tôi cũng muốn mở rộng lời xin lỗi của chúng tôi cho người hâm mộ của chúng tôi về sự khó chịu và lo ngại về vụ kiện đang diễn ra này đã gây ra.

Chúng tôi vẫn cam kết phát triển Palworld và cung cấp nội dung mới thú vị cho người hâm mộ của chúng tôi.
Thay mặt tất cả mọi người tại Pocketpair và Team Palworld, cảm ơn bạn một lần nữa vì sự hỗ trợ tiếp tục của bạn.

Tại Hội nghị Nhà phát triển trò chơi (GDC) vào tháng 3, IGN đã phỏng vấn John, Bucky Bucky Buckley, giám đốc truyền thông và giám đốc xuất bản cho PocketPair. Sau cuộc nói chuyện của ông có tiêu đề 'Hội nghị thượng đỉnh quản lý cộng đồng: Một tàu lượn siêu tốc Palworld: Surviving the Drop', Buckley đã thảo luận về những thách thức khác nhau mà Palworld phải đối mặt, bao gồm các cáo buộc sử dụng AI tổng quát và sao chép các mô hình Pokémon, cả hai đều bị bác bỏ. Ông cũng chạm vào bản chất bất ngờ của vụ kiện bằng sáng chế của Nintendo, mô tả nó như một "cú sốc" cho hãng phim.