Donkey Kong HD Kredyty pomiń oryginalnych programistów

Streszczenie

• Nintendo pominęło poszczególnych programistów w Studios Retro w kredytach Donkey Kong Country Returns HD.
• Ta praktyka jest zgodna z historią kondensacji Nintendo w zremasterowanych grach, co spowodowało krytykę programistów.

Nadchodzące wydanie Donkey Kong Country powraca HD 16 stycznia 2025 r., Jest znaczącym momentem dla fanów kultowej serii platformówki. Ta zremasterowana wersja, zaprojektowana dla Nintendo Switch, przekazuje ukochaną grę Wii 2010 do nowej generacji graczy, wykorzystując przenośność Switcha i rozległą bibliotekę klasycznych tytułów.

Nintendo przyjął trend remasteringu i przerażenia klasycznej gry, zwiększając je o nową treść i ulepszoną grafikę, aby urzekać zarówno wieloletnich fanów, jak i nowej publiczności. Godne uwagi najnowsze wydania obejmują ulepszony remake Super Mario RPG i remastery serii Advance Wars , a także odrodzenie narracyjnych klejnotów, takich jak tytuły klubu detektywistycznego Famicom na Switchu.

Jednak podekscytowanie otaczającym Donkey Kong Country powrót HD został złagodzony kontrowersyjną decyzją dotyczącą kredytów gry. Raporty z sklepów takich jak Nintendo Life potwierdzają, że oryginalni programiści z Retro Studios, którzy stworzyli wersję Wii 2010, nie są wymienione w pełnych kredytach zremasterowanej gry. Zamiast tego ekran kredytów tylko potwierdza personel Forever Entertainment, odpowiedzialny za przenoszenie i ulepszenie gry dla Switch, wraz z integracją treści z wersji 3DS. Pojedyncza linia stwierdzająca, że ​​zremasterowana gra jest „oparta na pracy oryginalnego personelu rozwojowego”, to wszystko, co pozostaje do rozpoznania wkładu Retro Studios.

Ta praktyka kredytów kondensujących nie jest nowa dla Nintendo. W 2023 r. Zoid Kirsch, były programista i starszy inżynier rozgrywki w Retro Studios, wyraził rozczarowanie z powodu wykluczenia oryginalnych kredytów z Metroid Prime Remastered on Switch. Poczuł, że „zawiedzi” decyzja Nintendo o pominięciu nazwisk byłych pracowników retro Studios. Inni programiści powtórzyli ten sentyment, potępiając tę ​​praktykę jako „złą praktykę” w branży.

Kwestia przypisywania ma kluczowe znaczenie w świecie gier, ponieważ kredyty odgrywają istotną rolę w rozwoju kariery twórców gier. Uznanie pierwotnych zespołów w zremasterowanych tytułach jest nie tylko profesjonalnym uprzejmością, ale także gestem uznania dla ich poświęcenia. Ponadto Nintendo spotkało się z krytyką za nie przypisywania tłumaczom i nakładania restrykcyjnych umów o nieujawnianiu się na partnerów tłumaczeń, uniemożliwiając im uznanie ich pracy nad głównymi franczyzami, takimi jak The Legend of Zelda .

Gdy więcej programistów i fanów wzywa niewłaściwe praktyki kredytowe, presja podnosi się na wydawców, w tym Nintendo, aby ponownie rozważyć swoje podejście. Mamy nadzieję, że przemysł przejdzie w kierunku bardziej przejrzystych i uczciwych standardów kredytowych, zapewniając, że wszyscy współpracownicy otrzymają uznanie, na które zasługują.