Donkey Kong HD kredileri orijinal geliştiricileri atlıyor

Özet

• Nintendo, Retro Studios'tan bireysel geliştiricileri Donkey Kong Country Returns HD'de atladı.
• Bu uygulama, Nintendo'nun geliştiricilerden eleştiri alan yeniden düzenlenmiş oyunlarda yoğunlaştırıcı krediler tarihiyle uyumludur.

Donkey Kong Country'nin yaklaşan sürümü 16 Ocak 2025'te HD'yi döndürüyor , ikonik platform serisinin hayranları için önemli bir anı işaret ediyor. Nintendo Switch için tasarlanan bu yeniden düzenlenmiş versiyon, sevgili 2010 Wii oyununu yeni nesil bir oyuncuya getiriyor, Switch'in taşınabilirliğini ve geniş klasik başlık kütüphanesini kullanıyor.

Nintendo, klasik oyunlarını yeniden düzenleme ve yeniden yapma eğilimini benimsedi, hem uzun süredir hayranları hem de yeni izleyicileri büyütmek için yeni içerik ve gelişmiş grafiklerle geliştirdi. Önemli olan son sürümler arasında Super Mario RPG ve Advance Wars serilerinin Remaster'ları ve Switch'teki Famicom Dedektif Kulübü başlıkları gibi anlatı taşlarının yeniden canlanması yer alıyor.

Bununla birlikte, Donkey Kong Country Returns HD'yi çevreleyen heyecan, oyunun kredileriyle ilgili tartışmalı bir kararla temperlendi. Nintendo Life gibi çıkışlardan gelen raporlar, 2010 Wii sürümünü hazırlayan Retro Studios'tan orijinal geliştiricilerin, Remastered oyunun tam kredisinde listelenmediğini doğrulamaktadır. Bunun yerine, Kredi ekranı, 3DS sürümünden içeriği entegre etmenin yanı sıra, Switch için oyunu taşıyan ve geliştirmekten sorumlu Forever Entertainment personelini kabul eder. Remastered oyunun "orijinal geliştirme personelinin çalışmalarına dayanan" olduğunu belirten tek bir çizgi, Retro Studios'un katkılarını tanımak için kalan tek şey.

Bu yoğuşma kredisi uygulaması Nintendo için yeni değil. 2023'te, Retro Studios'ta eski bir programcı ve kıdemli oyun mühendisi olan Zoid Kirsch, Switch'teki Metroid Prime'ın orijinal kredilerinin hariç tutulması konusundaki hayal kırıklığını dile getirdi. Nintendo'nun eski Retro Studios çalışanlarının isimlerini atlama kararıyla "hayal kırıklığına uğrattı". Diğer geliştiriciler bu düşünceyi tekrarladılar ve uygulamayı sektördeki "kötü uygulama" olarak kınadılar.

Krediler oyun geliştiricilerinin kariyer gelişiminde hayati bir rol oynadığı için, kredi konusu oyun dünyasında çok önemlidir. Remastered başlıklardaki orijinal ekipleri tanımak sadece profesyonel bir nezaket değil, aynı zamanda özveri için bir takdir jestidir. Buna ek olarak, Nintendo, çevirmenleri kredilendirmeme ve çeviri ortakları hakkında kısıtlayıcı ifşa etme anlaşmaları uygulayamadığı için eleştirilerle karşılaştı ve Zelda Legend gibi büyük franchise'lar üzerindeki çalışmalarını kabul etmelerini engelledi.

Daha fazla geliştirici ve taraftar uygunsuz kredi uygulamaları dedikçe, yaklaşımlarını yeniden düşünmek için Nintendo da dahil olmak üzere yayıncılara baskı yapıyor. Umut, endüstrinin daha şeffaf ve adil kredi standartlarına doğru ilerleyeceği ve tüm katılımcıların hak ettikleri tanınırlığı almasını sağlayacak olmasıdır.